@prefix adfi: <http://avoindata.fi/ns#> .
@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns1: <http://schema.org/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://avoindata.suomi.fi/data/dataset/e36e31c0-ded0-460f-9f99-b5ac125cfedd> a dcat:Dataset ;
    adfi:collectionType "Open Data" ;
    dct:accrualPeriodicity [ a dct:Frequency ;
            rdf:value "päättynyt, avslutat, ended" ] ;
    dct:description """Helsingin väestö iän (5-v), äidinkielen ja sukupuolen mukaan suurpiireittäin vuosina 2004-2023. Sisältää tietoja kunnassa vakituisesti asuvasta väestöstä ikäryhmittäin.\r
\r
**Huom**: Tämän Excel-tiedoston päivitys on päättynyt vuoteen 2023. Tilastot ovat saatavissa avoimena datana [aluesarjat.fi](https://aluesarjat.fi)-tilastotietokannasta.\r
\r
##Kohdejoukko ja rajaus\r
\r
Väestöllä tarkoitetaan kunnassa vakituisesti asuvaa väestöä. Ne henkilöt, joilla Väestörekisterikeskuksen (VRK) ylläpitämän väestötietojärjestelmän mukaan on kotipaikka kunnassa vuodenvaihteessa, kuuluvat väestöön kansalaisuudestaan riippumatta, samoin ne Suomen kansalaiset, jotka asuvat tilapäisesti ulkomailla.\r
\r
Ulkomaalaisella on kotipaikka kunnassa, jos hänen oleskelunsa on tarkoitettu kestämään tai on kestänyt vähintään yhden vuoden. Turvapaikanhakija saa kotipaikan vasta, kun hänen hakemuksensa on hyväksytty.\r
\r
Kunnassa asuvat vieraan valtion lähetystöön, kaupalliseen edustustoon tai lähetetyn konsulin virastoon kuuluvat henkilöt sekä näiden perheenjäsenet ja henkilökohtainen palveluskunta eivät kuulu kunnan väestöön, elleivät ole Suomen kansalaisia. Sen sijaan Suomen ulkomailla olevien lähetystöjen ja kaupallisten edustustojen suomalainen henkilökunta sekä YK:n rauhanturvajoukoissa palvelevat luetaan kunnan väestöön.\r
\r
Vuodenvaihteessa 1993/94 alettiin käyttää väestötietolain (507/93) mukaisesti vuodenvaihteen asukaslukua, joka korvasi aiemmin käytetyn tammikuun 1. päivän tilanteen. Erona aikaisempaan on, että vuodenvaihteen asukasluvussa eivät ole mukana vuoden ensimmäisenä päivänä syntyneet ja muuttaneet. Ennen vuotta 1990 käytettiin henkikirjoitettua väestöä koskevaa tietoa. \r
\r
Vuodesta 1996 lähtien vuoden ensimmäisen päivän asukaslukutietoa muodostettaessa otetaan huomioon kaikki tammikuun loppuun (vuoteen 1990 toukokuun loppuun ja vuosina 1991-95 maaliskuun loppuun) mennessä Väestörekisterikeskuksen väestötietojärjestelmään saadut edellisen vuoden muutostiedot.\r
\r
##Tietojen luotettavuus\r
\r
Tiedot henkilöiden asuinpaikasta saadaan väestötietojärjestelmään muuttoilmoituksen kautta.\r
\r
##Aluerajat\r
\r
[Helsingin piirijakojärjestelmän](https://hri.fi/data/fi/dataset/helsingin-piirijako) mukaiset aluerajat.\r
\r
##Merkintöjen selitykset\r
\r
- kaksi pistettä (..): tietoa ei ole saatu tai se on liian epävarma ilmoitettavaksi\r
- piste (.): loogisesti mahdoton esitettäväksi\r
- viiva (-): suure pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä""",
        """Population in Helsinki by age (5-year), language, sex and district in 2004-2023.\r
\r
**Note**: The update of this Excel file has expired until 2023. The statistics are available as open data in the statistics database [aluesarjat.fi](https://aluesarjat.fi).""" ;
    dct:identifier "e36e31c0-ded0-460f-9f99-b5ac125cfedd" ;
    dct:issued "2012-03-19T00:00:00.000000"^^xsd:date ;
    dct:publisher <https://avoindata.suomi.fi/data/organization/7d85f113-59b8-492b-b8ab-ad378b04675f> ;
    dct:spatial [ a dct:Location ;
            dct:identifier "helsinki" ] ;
    dct:title "Befolkning i Helsingfors i 2004-2023 efter ålder (5-år), modersmål, kön och distrikt",
        "Helsingin väestö iän (5-v), äidinkielen ja sukupuolen mukaan suurpiireittäin 2004-2023",
        "Population in Helsinki by age (5-year), language, sex and district in 2004-2023" ;
    ns1:dateModified "2025-04-16T11:26:24.753004"^^xsd:dateTime,
        "2025-04-16T11:26:24.753004" ;
    ns1:datePublished "2012-03-19T00:00:00"^^xsd:dateTime,
        "2012-03-19T00:00:00.000000" ;
    ns1:description """Helsingin väestö iän (5-v), äidinkielen ja sukupuolen mukaan suurpiireittäin vuosina 2004-2023. Sisältää tietoja kunnassa vakituisesti asuvasta väestöstä ikäryhmittäin.\r
\r
**Huom**: Tämän Excel-tiedoston päivitys on päättynyt vuoteen 2023. Tilastot ovat saatavissa avoimena datana [aluesarjat.fi](https://aluesarjat.fi)-tilastotietokannasta.\r
\r
##Kohdejoukko ja rajaus\r
\r
Väestöllä tarkoitetaan kunnassa vakituisesti asuvaa väestöä. Ne henkilöt, joilla Väestörekisterikeskuksen (VRK) ylläpitämän väestötietojärjestelmän mukaan on kotipaikka kunnassa vuodenvaihteessa, kuuluvat väestöön kansalaisuudestaan riippumatta, samoin ne Suomen kansalaiset, jotka asuvat tilapäisesti ulkomailla.\r
\r
Ulkomaalaisella on kotipaikka kunnassa, jos hänen oleskelunsa on tarkoitettu kestämään tai on kestänyt vähintään yhden vuoden. Turvapaikanhakija saa kotipaikan vasta, kun hänen hakemuksensa on hyväksytty.\r
\r
Kunnassa asuvat vieraan valtion lähetystöön, kaupalliseen edustustoon tai lähetetyn konsulin virastoon kuuluvat henkilöt sekä näiden perheenjäsenet ja henkilökohtainen palveluskunta eivät kuulu kunnan väestöön, elleivät ole Suomen kansalaisia. Sen sijaan Suomen ulkomailla olevien lähetystöjen ja kaupallisten edustustojen suomalainen henkilökunta sekä YK:n rauhanturvajoukoissa palvelevat luetaan kunnan väestöön.\r
\r
Vuodenvaihteessa 1993/94 alettiin käyttää väestötietolain (507/93) mukaisesti vuodenvaihteen asukaslukua, joka korvasi aiemmin käytetyn tammikuun 1. päivän tilanteen. Erona aikaisempaan on, että vuodenvaihteen asukasluvussa eivät ole mukana vuoden ensimmäisenä päivänä syntyneet ja muuttaneet. Ennen vuotta 1990 käytettiin henkikirjoitettua väestöä koskevaa tietoa. \r
\r
Vuodesta 1996 lähtien vuoden ensimmäisen päivän asukaslukutietoa muodostettaessa otetaan huomioon kaikki tammikuun loppuun (vuoteen 1990 toukokuun loppuun ja vuosina 1991-95 maaliskuun loppuun) mennessä Väestörekisterikeskuksen väestötietojärjestelmään saadut edellisen vuoden muutostiedot.\r
\r
##Tietojen luotettavuus\r
\r
Tiedot henkilöiden asuinpaikasta saadaan väestötietojärjestelmään muuttoilmoituksen kautta.\r
\r
##Aluerajat\r
\r
[Helsingin piirijakojärjestelmän](https://hri.fi/data/fi/dataset/helsingin-piirijako) mukaiset aluerajat.\r
\r
##Merkintöjen selitykset\r
\r
- kaksi pistettä (..): tietoa ei ole saatu tai se on liian epävarma ilmoitettavaksi\r
- piste (.): loogisesti mahdoton esitettäväksi\r
- viiva (-): suure pienempi kuin puolet käytetystä yksiköstä""" ;
    ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ;
    ns1:name "Helsingin väestö iän (5-v), äidinkielen ja sukupuolen mukaan suurpiireittäin 2004-2023" ;
    ns1:url "/data/dataset/helsingin-vaesto-ian-5-v-aidinkielen-ja-sukupuolen-mukaan-suurpiireittain-2004-alkaen" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Helsingin kaupunginkanslia / Kaupunkitieto" ;
            vcard:hasEmail <mailto:%5B%27kaupunkitieto@hel.fi%27%5D> ;
            vcard:hasUrl <https://kaupunkitieto.hel.fi/> ] ;
    dcat:distribution [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format "XLSX" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Excel fil",
                "Excel file",
                "Excel-tiedosto" ;
            dcat:accessURL <https://avoindata.suomi.fi/data/dataset/e36e31c0-ded0-460f-9f99-b5ac125cfedd/resource/268f0374-1aeb-4d94-b084-1834af0d202d> ;
            dcat:byteSize 351000.0 ;
            dcat:downloadURL <https://www.hel.fi/static/avoindata/kanslia/vaesto/Helsingin_vaestotilastot/Hki_vaesto_taulu6.xlsx> ;
            dcat:temporalResolution "vuosi, år, year"^^xsd:duration ] ;
    dcat:keyword "age",
        "gender",
        "ikä",
        "ikäryhmä",
        "muunkieliset",
        "native language",
        "population",
        "ruotsinkieliset",
        "sukupuoli",
        "suomenkieliset",
        "väestö",
        "äidinkieli" ;
    dcat:landingPage <https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/23_01_10_Tilastoja_7_Maki_Sinkko.pdf> ;
    dcat:theme <https://avoindata.suomi.fi/data/group/7cd4f539-e6ed-4d60-81c8-2288c681b538> .

<http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> a dct:LicenseDocument .

<https://avoindata.suomi.fi/data/group/7cd4f539-e6ed-4d60-81c8-2288c681b538> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Befolkning och samhälle",
        "Population and Society",
        "Väestö ja yhteiskunta" .

<https://avoindata.suomi.fi/data/organization/7d85f113-59b8-492b-b8ab-ad378b04675f> a foaf:Agent ;
    foaf:name "Helsingin kaupunginkanslia" .

<https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/23_01_10_Tilastoja_7_Maki_Sinkko.pdf> a foaf:Document .

